諸国名義考

上

遠江　和名抄に、遠江、〈止保太阿不三、国府在豊田郡、〉名義は、或書に引る遠江国風土記の逸文に、近江始書淡海有大江、自帝都近、故改近江、又遠江始書遠淡海、此国有大江、自帝都遥遠、改名遠江とあり、もと阿波宇美なりしお、後に京よりの遠近によりて遠つ淡海、近つ淡海とせられたるお、必用二字の例なれば、遠江近江と書る事とはなりぬ、さるお和名抄に止保太阿不三とあるは転約なるお、後世止保多不三と雲り、いよヽ約りたるなり、