常陸風土記

我姫之道、分為八国、常陸国居其一矣、所以然号者、往来道路、不隔江海之津済、郡郷境堺、相続山河之峯谷、取近通之義、以為名称焉、或曰、倭武天皇巡狩東夷之国、幸過新治之県、所遣国造毘那良珠命、新令堀井、流泉浄澄、猶有好愛、時停乗輿、玩水洗手、御衣之袖、垂泉而添、便依漬袖之義、以為此国之名、風俗諺曰、筑波岳黒雲掛衣袖漬国(つくばのたけにくろくもかヽりころもでひたちのくに)是也、