懐橘談

下出雲郡

郡お出雲と名付る故に、風土記にも説名国のごとしと書たり、然れば今の俗、出東と書、国の東にもあらず誤りなるべし、又しゆつおうといふは、いかなる故にや、出雲郡といへば国の名にまぎるヽゆえに、音にてしゆつおうといふなるべし、雲は音うん、漢音には音つむ、呉音には声おう、我国まづ呉国へ通じたれば、今に至るまで国人の言葉、多くは呉音也、故に雲の字お呉音にいへばおう也、出の字おつむるひヾきにて、おうおとうと雲なれば、出おう郡といひしお、俗の了簡に、雲の字にとうの声なしとおもひて、東の字に改め書たる成べし、　◯按ずるに、出東郡は、中世私に出雲郡お東西に分ちたるときの称ならん、