釈日本紀

十三述義

筑後国風土記曰、上妻県(○○○)、県南二里、有筑紫君磐井之墓墳、高七丈、周六丈、墓田南北各六十丈、東西各卌丈、石人石盾各六十枚、交陳成行、周匝四面、当東北角有一別区、号曰衙頭、〈衙頭致政（政下原有炊字拠一本刪）所也〉其中有一石人仮容立地、号曰解部、前有一人躶形伏地、号曰偸人、〈生為偸猪乃擬決羅◯羅恐罰誤〉側有石猪四頭、号贓〈◯臓原作賊拠一本改、下同、〉物、〈贓物盗物也〉彼処亦有石馬三匹、石殿三間、石蔵二間、古老伝雲、当雄大跡天皇〈◯継体〉之世、筑紫君磐井、豪強暴虐、不擾皇風、生平之時、預造此墓、俄而官軍動発欲襲之間、知勢不勝、独自遁于豊前国上膳県、終于南山峻嶺之曲、於是官軍追尋失従、士怒未洩、擊折石人之手、打墜石馬之頭、古老伝雲、上妻県多有篤疾、蓋由滋歟、　◯按ずるに、倭名類聚抄に上妻お加牟豆万と訓み、下妻お上に准ずと記したれども、右に引く景行紀、持統紀等に参考するに、旧くはかみつやめ、しもつやめと称せしならん、