日本国郡沿革考

四属島

琉球〈◯中略〉　沖縄島〈管二十七村　方言呼村為間切、而私称郡、日本史雲、沖縄即阿児奈波之訛、　中山伝信録、国人至今自呼流球曰屋其惹、中山世譜雲、中頭中山府、五州十一郡、原八郡、康熙年間分為十一郡、島尻山南府、原十四郡、康熙年間分為十五郡、国頭山北府、原十四郡、康熙年間分為九郡、〉　計羅摩島〈管一村　或作慶良間　琉球史略雲、東馬歯山大小五島、俗渓頼米、以下圏外注、皆採琉球史略、〉　戸無(となき)島〈管一村　或度名喜、度那寄、〉　久米島〈管二村　続紀作球美、姑米、〉　粟島〈管一村　或粟国島、　安根尼、或阿姑尼、又安護仁、〉　伊恵島〈管一村　椅山、或椅世麻、亦伊江島、〉　伊是那(いせな)島〈管一村　琉球史略不載〉　恵平屋島〈管一村　或伊比屋、又伊平屋、葉壁山、俗呼禹臣馬、〉　宮古島〈管六村　南七島国人皆曰太平山、始為宮、古復為迷姑、今麻姑、〉　八重山島〈管十一村　南北九島、国人皆曰八重山、一名北木山、土名彝師加紀按続紀雲謂信覚、与彝師加紀音相近、疑是島、中山世譜以此島為太平山、可疑、〉　鬼界島〈管五村　古作貴賀、或貴賀、或貴海、奇界、〉　大島〈管七村　鳥父世麻、自称小琉球、〉　徳之島、〈管三村　続紀作度感、度姑、〉　永楽部島〈管三村　或永良部、伊良保、或恵良部、〉　与論島〈管一村、由論、〉　右島津氏所上幕府之図籍所載如斯、而中山世鑑雲、庇郎喇、〈俗呼平良〉姑李麻、〈俗呼来間、訳曰古裏間、一作来麻、土名来曰姑李、〉烏喝弥、〈俗呼大神、一作宇間味、〉伊奇麻、〈俗呼池間、訳曰伊喜間、〉面那、〈俗呼水納、一作水名、〉伊良保、〈俗呼恵良部〉達喇麻、〈俗呼多良間、一作太良末、〉七島総称之曰宮古島、又曰麻姑山、伊世佳奇、〈俗呼石垣〉姑弥、〈俗呼一作西表〉烏巴麻、〈俗呼小浜、二島訳曰宇波間、〉阿喇斯姑〈俗呼新城、阿喇姑斯古、〉達奇度奴、〈俗呼武富、訳為富武、一作武富、〉巴梯呂麻、〈俗呼波照間〉姑呂世麻、〈俗呼黒島、訳為久里島作黒島、〉巴度間、〈俗呼鳩間、麻巴度麻訳曰波渡間、一作鳩間、〉由那姑尼、〈俗呼与那国〉以上九島、総称之曰八重山、又曰太平山、姑達佳、〈俗呼久高、夏録作孔達佳、〉津奇奴、〈俗呼津軽〉巴麻、〈俗呼浜比嘉、訳為浜島、〉伊奇、〈俗呼伊計、訳為池島、以上東四島、〉姑米、〈俗呼久米、〉東馬歯、〈俗呼前慶良間〉西馬歯〈俗呼西慶良間、大小四島、以上西三島、〉度那喜、〈俗呼度名喜〉阿姑尼、〈俗呼粟国〉猗世麻、〈一曰猗山、俗呼伊江、〉葉壁山、〈俗呼伊比屋〉硫鉱島、〈俗呼鳥島、硫鉱山一名黒島、多鳥、又名烏島、以上西北五島、〉度姑、〈俗呼徳島、〉烏世麻、〈俗呼大島〉由論、〈俗呼与論〉永良部、〈俗同〉由呂、〈俗呼与路、一作由路、〉烏奴奇〈俗呼冲野、又曰浮野、〉佳奇呂麻〈俗呼垣路間呂一作路、又作加喜呂麻〉奇界、〈俗呼鬼界、以上東北八島、国人皆曰烏父世麻、過此為土噶喇七島、亦作度加喇、臣按汪揖録七島者、口島、中島、諏訪瀬島悪石、臥蛇島、平島、宝島也、人不満万、惟宝島較大、国人統呼之曰土噶喇、或曰即倭也、〉是為(○○)琉球三十六島(○○○○○○)、