類聚名物考

地理二十八

水門〈古事記〉　みなと　湊　湖〈万葉〉　水のあつまる門戸故に、水のかどヽいふなり、乃加の約は奈となれば、すなはちみなとヽいふ、みは水の約なり、湊は唐の文字にて、万葉集には湖お訓ぜるは、これも水のあつまる所故なるべし、〈◯中略〉　湊　みなと　水門　湖〈万葉九〉　湊は輻湊などつヾけば、物のあつまることおいふなり、万葉集、延喜式には湖字お書り、水海とは異なり、日本紀〈十四雄略〉にもみな水門と書り、水のせまれる所なり、迫門せとヽいふも、せまる戸なり、是は海門おいふ、門戸にたとへたるなり、〈◯下略〉