日本書紀

十一/仁徳

三十八年七月、天皇与皇后居高台而避暑、時毎夜自兎餓野有聞鹿鳴、其声寥亮而悲之、共起可憐之情、及月尽以鹿鳴不令、援天皇語皇后曰、当是夕而鹿不鳴、其何由焉、明日猪名県佐伯部献苞苴、天皇令膳夫以問曰、其苞苴何物也、対曰、牡鹿也、問之何処鹿也、曰、兎餓野、時天皇以為、是苞苴者必其鳴鹿也、因謂皇后曰、朕比有懐抱、聞鹿声而慰之、今推佐伯部獲鹿之日夜及山野、即当鳴鹿、其人雖不知朕之愛、以適逢獼獲、猶不得已而有恨、故佐伯部不欲近於皇居、乃令有司移郷于安芸渟田、此今渟田佐伯部之祖也、俗曰、昔有一人、往兎餓宿于野中、時二鹿臥傍、将及雞鳴、牡鹿謂牝鹿曰、吾今夜夢之、白霜多降之覆吾身、是何祥焉、牝鹿答曰、女之出行、必為人見射而死、即以白塩塗其身如霜素之応也、時宿人心裏異之、未及昧爽、有猟人以射牡鹿而殺、是以時人諺曰、鳴牡鹿矣随相夢也(なくしかもいめかむせのまヽに)、 六十七年十月甲申、幸河内石津原以定陵地、丁酉始築陵、是日有鹿、忽起野中、走之入役民之中而僕死、時異其忽死、以探其痍、即百舌鳥自耳出之飛去、因視耳中、悉咋割剥、故号其処曰百舌鳥耳原(もずのみヽはら)者、其是之縁也、