羅山文集

四十五/銘

南山刀銘〈並序〉
日者豊臣相国之討高麗包茅不共之罪也、黒田筑州刺史従命而刊朝鮮之塁、一日会虎食人、見者聴者無不恐懼而奔殪践踏、当是之時、刺史之従事菅忠利与其卒二人自当之、一人乃虎嚙肩而擲之、一人又啖其腕而倒之、於是乎菅忠利乃前奏刀擊斬虎、虎嘷而弊遂為両、是行也、若非其人之壮勇、其刀之利銛、幾不免虎口哉、由此宝其斬虎之刀而蔵之、往歳使人需余其名、因号之南山、蓋取諸晋周処殺白額矣、今亦价人索其銘、余敢不諾、价者固請愈謹、至再三不止、余雖未識忠利因价者之懇到、以作銘且序所聞於右、銘曰、
節彼南山、山惟剣鋩、苛政除去、酷吏逃蔵、截邪斬佞、惟刀在箱、惟其言虎失色、有若真傷、伝之万世、為子孫常、