揃注倭名類聚抄

七/鳥名

按二足而羽者曰禽、爾雅釈鳥文、郭璞無注、拠下引一説不載出典、疑是旧注、併引経注也、〈○中略〉楚辞自悲注雲、飛者為鳥、走者為獣、白虎通雲、禽者何、鳥獣之総名、並与此所引同、曲礼正義雲、語有通別、別而言之、羽則曰禽、毛則曰獣、通而為説、鳥不可曰獣、獣亦可曰禽、故鸚鵡不曰獣、而猩猩通曰禽也、按説文雲、禽走獣総名、従蹂象形、今声、禽離雉頭相似、又雲、蹂獣足蹂地也、象形、九声、爾雅曰、狐狸貛貉醜其足〓、其跡蹂、禽字従蹂字、則本義走獣総名無疑、以為羽属名、或為鳥獣総名、並転注、唯曲礼猩猩曰禽獣者本訓也、〈○中略〉所引〈○毛詩注文〉小雅白華篇鄭揃文、按爾雅、鳥之雌雄不可別者以翼、右掩左雄、左掩右雌、是鄭氏所本、但本草雄鵲陶弘景注、旧雲、其翼、左覆右是雄、右覆左是雌、与爾雅鄭揃相反、或曰、今験之、陶氏所載為是、余未能窮之、〈○中略〉説文雲、鳥長尾禽総名也、象形雄鳥父也、雌鳥母也、然経典亦有通称獣為雌雄、鳥雲牝牡者、毛詩雄狐妥妥、尚書牝雞無晨、爾雅鶉雄鶛牝庳是也、