[p.0628]
東雅
十七/禽鳥
水鶏くひな〈○中略〉 くひなの義並に詳ならず、〈或人の説にくひなは秧鶏、居田沢畔、夏至後、夜鳴達旦といふ者、くいはきといふ音お開き呼ぶなり、なは鳴くなり、来鳴と雲ふ義也といふなり、いかにやあるべき、倭名抄に食経お引て、くひなの註となせしは、食蛙の義に取れるなり、東璧本草に註せし秧雞の如きは、此にいふくひなに似たる事は似たれど、俊水朱氏は、秧雞は此にいふくひなにはあらすと雲ひけり、〉