本朝食鑑

六/林禽

火焼鳥〈訓比多岐〉
釈名、鶲〈壒囊〉鵚〈古俗、按、鶲、字書音翁、鳥名、字義未詳、鵚者老鶬之名、此鳥頭不禿則亦未詳、従翁従鵚倶訓比多岐、不知何故爾、〉
集解、鶲大如雀、頭青頷頬純黒、背翮灰赤有黒斑、翅上有一重白羽一重黒羽而相次、觜脚蒼黒、其声清而多囀、一種有黄(き)火焼者、状稍小而頭黒、眉黄頻頷胸腹亦皆黄、自眼後至背純黒、背後腰間並黄、翅尾純黒而翅間有白羽三四箇、其声亦清滑、両種皆不知其味也、