本朝食鑑

六/山禽

彫(○)〈訓久末多加〉
釈名、角鷹、〈源順曰、弁色立成雲、角鷹久万太加、今按所出未詳、但角者毛角之義歟、必大按、角者頂有毛角之故也、李時珍為鷹之名、本邦自古為彫者久、或曰、彫者熊鷹也、能搏熊狼、然狐狸属可能搏、未聞能搏熊者也、若号熊鷹則称其猛悍耳、〉
集解、彫似鷹而大、比鷲則稍小也、蒼黄帯黒色、頂有毛角、腹白有縦文、嘴脚掌爪倶黒、其猛悍多力不劣於鷲、能搏狐狸兎猿之属、故常奥山猟毎養之、馴教以攫兎猿雉鶡之属、最猛捷無脱、此亦官家畜之樊中、以執其尾而造箭羽、呼号鷹羽、其尾羽有黒白紋、重重成列如画、而鮮明者為上、其文相似而晦者為下、就中鮮明如画、斜而逆上両両如対者、此号逆膚(さかふ)、為珍奇而賞之、猶希矣、
附錄八彫(はちくま/○○)〈彫類而黒色、尾羽斑文稍大、而黒白或正直或錯雑如画、間有八字斑、最為珍奇、故称八彫乎、此亦造箭羽以競奇也、世俗所謂八者八幡之八、而八幡神者武職常尊崇之、源姓之族最然、於是以有八字斑為貴、或曰蜂彫、言如蜂之雄、此未為当焉、一種有如鴟之大者、又一種有灰色、羽端黒尾半灰半白、全身采麗者、俗称尾乃宇倍、亦八彫之類也、〉