揃注倭名類聚抄

八/虫名

按爾雅雲、蜩、蜋蜩、郭注夏小正伝曰蜋蜩五采具、爾雅又雲、螗蜩、郭注、夏小正伝曰、螗蜩者蝘、江南謂之螗〓、爾雅又雲、蚻蜻、郭注、如蝉而小、方言雲、有文者謂之螓、爾雅又雲、蜒蚞螇螰、郭注、即蝭蟟也、一名蟪蛄、斉人呼螇螗、此所引蓋旧注、然蝘蟪蛄螗〓、皆非爾雅正文、則注不可挙之、而言皆蝉類、此蓋有錯誤、〈○中略〉按説文、蝉以傍鳴者、初学記引孫炎曰、蜋五色具、蜩宮中小青蝉、説文、蜩蝉也、引詩曰、五月鳴蜩、其五月鳴者、似今俗或呼夏蝉、或呼麦藁蝉、或呼松虫、毛詩蕩篇正義、引陸機疏雲、螗一名蝘、其言与夏小正合、此連引、蝘螗二字誤、郝抑行曰、今螗蜩小於馬蜩、背青綠色、頭有花冠喜鳴、其声清円、若言烏友、其物未詳、説文無螗字、蝘字蝘蜓、非此義、夏小正雲、唐蜩者偃、則知古借用唐偃字、従虫俗字、蟪蛄螇螰一名、見方言及郭璞爾雅注、説文無蟪字、蛄訓螻蛄、非此義、則蟪蛄非古字、螇螰説文作螇鹿、雲蛁蟟也、蛁蟟七月八月鳴者、下自有条、陶弘景曰、荘子雲、蟪蛄不知春秋、則是今四月五月小紫青色者、而離騒雲、蟪蛄鳴兮啾々、歳暮兮不自聊、此乃寒螿爾、寒螿即寒蝉、九月十月鳴者、下自有条、然則四五月鳴者、七八月鳴者、九十月鳴者、皆可謂蟪蛄、蓋混言也、螗〓唐蜩一名、見郭璞爾雅注、〈○中略〉説文無蚻字、蜻訓蜻蛚、非此義、夏小正札寧県、札即蚻字、毛詩碩人正義、引某氏曰、鳴蚻々者、引舎人曰、小蝉色青々、則知蚻以其声得名、蜻々以其色名之、古作札青々也、郝抑行曰、今験此蝉、棲霞人呼柔蠽蟟、順天人呼諮々、其形短小、方頭広額、体兼彩文、鳴声清婉、若諮諮然、与蚻々之声転、其物未詳、〈○中略〉新撰字鏡、蝉〓並訓世比、按関西有蝉、声如呼世毘世毘者、俗亦呼蝉為世毘、蓋以鳴声名也、或曰、蝉字音之訛、恐不爾、