揃注倭名類聚抄

八/竜魚

按、鯰字諸書無載、爾雅郭注雲、鮎別名鯷、江東通、呼鮎為鮧、毛詩魚麗伝雲、鰋鮎也、説交、〓鮎也、鰋〓或従偃、鮎〓也、証類本草鮧魚条引陶雲、此是鯷也、即是鮎魚、蘇敬亦雲、鮧魚一名鮎魚本草図経雲、鮧魚今江析多有之、大首方口、背青黒無鱗多涎、此知是魚名〓、又名鮎、又名鮧、又名鯷、爾雅翼雲、鮧魚偃額、両目上陳、頭大尾小、身滑無鱗、謂之鮎魚、言其黏滑也、医家千字文注引郭知玄雲、青黄色、無鱗大口尾薄、孫愐雲、無鱗而滑、然則以偃額名鰋、以黏滑名鮎、後俗諧声作鯰字、猶是魚黏滑似鼻洟故名鮧、後俗諧題省声作鯷也鮎奴兼反、一音女廉反、与黏同、不音職廉反、鮧鯷並杜奚反、与題同、不音以脂反、可証其所従也、今本説文従弟恐誤、又按食経雲、貌似〓者、即下条訓伊之布之者、非鯸〓也、