日本山海名産円会

三

鰤
鰤は日本の俗字なり、本草綱目に魚師といへるは、老魚又大魚の総称なれば、其形お不釈、〈○中略〉日本にて鰤の字お制しは、即魚師お二合して、大に老たるの義に充たるに似たり、又ぶりといふ訓も老魚の意お以て、年経りたるのぷりにより、て、ぷりの魚といふお濁吾に雲習はせたるなるぺし、小なるおわかなこ(○○○○)、つばす(○○○)、いなだ(○○○)、めじろ(○○○)、、ふくらき(○○○○)、はまち(○○○)、九州にては大魚(○○)とも称するがゆへに、年始の祝詞に協(かな)へる物ならし、