物類称呼

二/動物

鮎魚女あいなめ 奥州にてねうお(○○○)といひ、又しんじよ(○○○○)と雲、同国南部にてはあぶらめ(○○○○)と雲、佐渡にてしゞう(○○○)と雲、駿州にてべろ(○○)と雲、〈○中略〉奥州の方言にねうおと雲、しんじよといふは、あいなめといふお愛す女と雲意にて寝うおといひ、又寝所と雲なるべし、又べろ上いへるは、東国片鄙の小児舌のことおいふ也、四国にても舌おべろと呼もの希に有也、さればあいなめと雲お、なめるといへるこゝうにて、駿河にはべろと名づくる歟、なめるとは関東にて雲、畿内にてねぶると雲におなじ、