揃注倭名類聚抄

八/竜魚

証類本草引陶隠居雲、鰻鱧魚能縁樹、食藤花、形似鱓、又有鰌、亦相似而短也、又引唐本注雲、鯢魚有四脚、能縁樹、陶雲、鰻鱧便是謬証也、按、陶所説鰻鱧魚雲似鱓、雲又有鰌相似而短者、即可今宇奈岐、其能縁木食藤花者非鰻鱧、故蘇雲、鯢魚有四脚、故能縁木、陶説鰻鱧縁木者謬也、本草和名雲、和名波之加美以乎、是兼挙本草及注所説、而和名依陶説縁木蘇説有四脚、為波之加美伊乎也、波之加美伊乎、今俗呼山椒魚、大五六寸、似鰌有四脚、長尾、能縁木者即是、物理小識所載、閩高山源黒魚、亦蓋是也、輔仁以之訓本草鰻鱧魚誤、源君襲之非是、鯢魚又有一種、似鮎四脚其長二三尺、声如小児、但体肥脚短、不能縁木、今俗又呼山椒魚、或呼半割、文徳実錄、日本紀略謂之椒魚、則知古又呼波之加美伊乎也、是上文所載山海経及本草鮧魚陶注人魚、非蘇敬所説者、陳蔵器雲、鯢魚能上樹、声如小児諦者、誤混二魚、為一物也、