[p.1566]
本朝食鑑
十/華和異同
䱱
䱱者人魚咳児魚也、有二種生江湖中、形色皆如鮎、鮠腹下翅形似足、其腮頬軋軋音如児諦、即䱱魚也、一種生渓澗中、形声皆同、但能上樹乃鯢魚也、然則本朝山椒魚者鯢也、陶弘景、郭璞、寇宗奭、山海経、蜀志等説皆相同、徐鉉稽神錄雲、謝仲玉者見婦人出没水中、腰已下皆魚、又徂異記雲、査道奉使高麗見海沙中一婦人、肘後有紅鬣、倶是人魚、而名同物異非䱱鯢也、本朝亦海西洋中見若斯物者儘有、
䱱者人魚咳児魚也、有二種生江湖中、形色皆如鮎、鮠腹下翅形似足、其腮頬軋軋音如児諦、即䱱魚也、一種生渓澗中、形声皆同、但能上樹乃鯢魚也、然則本朝山椒魚者鯢也、陶弘景、郭璞、寇宗奭、山海経、蜀志等説皆相同、徐鉉稽神錄雲、謝仲玉者見婦人出没水中、腰已下皆魚、又徂異記雲、査道奉使高麗見海沙中一婦人、肘後有紅鬣、倶是人魚、而名同物異非䱱鯢也、本朝亦海西洋中見若斯物者儘有、