揃注倭名類聚抄

八/亀貝

本草和名雲、和名乎加岐乃加比、按証類本草引陶隠居雲、道家方以左顧者是雄、右顧則牝蠣爾、是入薬用左顧〓、故訓雲乎加岐乃加比、源君引四声字苑、不論牝牡、又所訓非〓、故単雲賀岐也、〈○中略〉按酉陽雑俎雲、牡蠣言牡非謂雄也、介虫中唯牡蠣是鹹水結成也、依是説則雖名曰牡蠣、亦不可訓乎加岐也、〈○中略〉説文、蠣蚌属似蠊微大、出海中、今民食之、段曰、蠊長寸而白者、拠本草経牡蠣条注、則此物有絶大者、不得雲似蠊微大也、且蛤下作砺、雲秦人謂之牡蠣、似蛤属有属、蚌属有蠣、其字不必同、引図経雲、此物附石而生、塊塁相連如房、故名蠣房、一名蠓山、晋安人呼為蠓莆、初生海辺、才如拳石、四面漸長有一二丈者、嶄巌如山、即此義、