淇園文集

三序

蘭療方序
蓋距今四五十年前、世称 紅毛医方( ○○○○) 者、隻有其 外科( ○○) 而已、及其学益闡、世又伝其 内科( ○○) 不一而足、而今世医家者流、乃至以不識紅毛内科為恥、此雖小技、要亦 世風之一変( ○○○○○) 也、然而紅毛内科、其術与世旧所有別開一道、而其論疾説由、殆類河漢、雖有一二可通、而其大本異指矣、則其言非以一端之可了也、其薬方十九我土所無、雖有書載其名、而其物実遠矣、則其物与北斗不可挹何異、広川生自少業医、求博聞見、嘗往瓊浦、適獲紅毛内科一書、大半施訳者、因更普請傍考補緝是務、久之訳完其所闕、薬識其可換用、因改命其書曰蘭療方、生以其嘗学予、請題一言、予固不識医、已然思以為、唯学貴聞見之博、則紅毛医方安知其不可為他山之石哉、則其内科之術闡乎今者、医家之幸也、〈○下略〉