[p.1227]
揃注倭名類聚抄
二瘡
山田本作音子結反、那波本同、並与広韻合、玉篇〓癤同上、按新撰字鏡、医心方同訓、賀太禰、蓋結根之義、結訓加多禰、見江次第、今俗呼禰夫登、〈○中略〉原書引養生方雲、人汗入諸食中、食之作癰癤、又雲、五月勿食不成核果及桃棗、発癰癤也、与此所引不同、原書又雲、痤癤者、由風湿冷気搏於血、結聚所生也、則癰癤当作痤癤、血上亦有脱文、然原書痤癤候中引養生方、載癰癤、則痤癤癰癤不甚異也、