叢桂偶記

二

痘瘡〈○中略〉
五雑組曰、撻靼種生無痘疹、以不食塩醋故也、近聞其与中国互市間、亦学中国飲食、遂時一有之、彼人即舁置深谷中、任其生死、絶跡不敢省視矣、一雲、不食猪肉故爾、西域聞見録曰、小児亦出痘、軽而易過、百中或損一、亦従無回子麻面者、徜出痘者多則避於深山極寒之地可免、克〈○原昌克〉按、其症之発不在食餌、 五島八丈島( ○○○○○) 、 亦無此病( ○○○○) 、蓋其風土為然、西肥鮮此患、人士未染者、不能遠離其地、含使命四方、或于役江戸、裹足境内、与彼禁錮一般、故聞長崎及諸方痘瘡流行、則或往其地祈其伝染、或行種痘法而帰、翁加里亜国亦無痘、行商済異域者、先行種痘法而後航海、明和年間、遷八丈民於下野芳賀郡、居頃之而老壮患痘、完政八年丙辰五月三日、常陸那珂湊、一船漂著、所乗十一人、問之、曰伊豆三宅島舟也、去年七月廿二日、載流徒送八丈島、十月至島、今年四月発島、遇西風至于此、当日撿之告官、令吏賜糧食、内有八丈島民三人、曰八丈島自古無痘瘡、方今一般流行、弊于此病者日多一日、小民無智、以保一日之命為幸、奔走竄伏、隠山入谷、避乏猶寇敵、耕耨漁樵、一時廃業、恐令公田赤地、村甲伍老、入山教諭、以痘災未除、惟死之懼、所保結官絹、染糸既成、織女竄山、或臥枕、無紡績者、恐致稽遅、因報知之、具状以聞、本島之例、不経八十八夜、則不能渡海、蓋避風涛之災也、予輩不及待之、故託三宅島舟解纜、果遇駭風漂流于此因問其詳、曰、完政乙卯九月廿七日、八丈島船自伊豆帰、所乗三根村民於船中得病、十月三日周身発紅、不知何病、医議曰、痘瘡也、本島従来無此病、今有此症、恐伝染外人、乃区画里外、構小舎置之、終以不起、延及其家人隣側、先是天明年間、島内樫立村痘疹流行、死者甚多、以故人心益不安、三根村外十里断路禁往来、使樫立村往年患痘者役使之、島吏趣三根村看護之、死者不止、小民棄家携妻子遁逃山中、無幾支村稲葉里発痘、島吏令病者悉送之本村防之、日後患者比々相属、不能又送之、其死者多係老壮、如幼少者其病軽、三根村男女千四百余口、竄山者二百余人、罹患者千二百人、死者四百六十人、末吉樫立二村、与三根村隔山、故禁村民不得相交、客歳晩冬、樫立村有一人罹患者、速遷之里外、往年死于痘者三百余人、今年病者皆是幼童、以故死者少、樫立村男女九百余口、患者百三人、死者二十九人、末吉村去年臈月一人得痘、併其未発痘之時至其家者遷之居里外、不得与村人相交会、人人欲棄家避山中、盤験之、無糧可支数日者、仍教諭就農桑漁樵、至今年正月、比屋患之、末吉村男女八百余口、皆逃去山中、患者五十五人、死者十五人、大賀郷預防之、禁村民与他村往来、客歳季冬有一人発痘者速遷之三根村、郷中驚怖、竄入山中、其得免痘死、亦不得免餓死、里正等招諭就産業、無一人帰者、逃山中者得痘、又令遷之三根村、無幾患者相次、不暇悉遷之、男女千八百余口、患者百二十六人、死者四十七人、中之郷不与痘村相通厳防之、至今年早春一人発痘、送之里外処草舎、教諭郷中勧産業、又一人得痘、郷人謂不入山、則不能免与死于痘寧死于餓、一時騒乱、竄入山中、不日山中発痘者多矣、仍有稍々帰家者、男女千余口、患者四十人、死者十三人、小島令禁渡海、故無痘疾、小島民来寓三根村者二人、罹災死、青島往年地中出火焰、焼後八丈人遷居墾田、島人預防痘災、然亦終不能免、男女百五十余口、患者十九人、死者十三人、