揃注倭名類聚抄

二病

医心方同訓、〈○中略〉昌平本、下総本無腹字、恐非、按病源候論、有傷寒心否候雲、否者心下満也、〈○中略〉広韻病作痛、按玉篇、痞、腹内結病、孫氏蓋依之、作病為是、然説文、痞、痛也、似不得痛字為誤、考病源論候雲、八否、否者塞也、言蔵府否塞不宣通也、其病腹内気結脹満、時々壮熱是也、其名有八、故雲八否、又八十一難雲、脾之積名曰痞、楊玄操注、痞者否也、言否結、成積也、釈名、痞、否也、気否結也、然則腹内結病之痞、古隻作否、後人増疔作痞、遂与訓痛痞字混、於是広韻改病為痛也、其実訓痛之痞、形声字、腹内結病之痞、俗会意字、不同也、