三代実録

二十二/清和

貞観十四年十月十日丁未、正三位守右大臣兼行左近衛大将藤原朝臣基経、抗表辞故太政大臣忠仁公封邑、曰臣聞昔焚恭侯之遺言、時至猶従厥旨、羊太常之終制、府丞不敢違心、何況忘私義譲、指河日而結誠、愛国忠謀、糜肝胆而貽誠、臣謹読去月四日詔書、贈於故太政大臣藤原朝臣、以正一位、又以美濃国封之、為美濃公、諡曰忠仁、食封資人、並同平日、太政大臣之官、亦如故矣、崇墳慇勤、寵光輝嚇、声栄之盛、門閥縟華、伏計先臣幽魄、追栄旧想、添鳧藻於天波、退憚新恩、増氷谷於地底、但先臣臨終、誡臣曰、余昔奉聖主於繦褓、望成人於日月、上天従欲、明辟累年、吾生自此而歿、世上亦有何思、徒恨時運陵遅、邦国凋弊、雖欲開聖化於東后、猶難起人謡於甫田、生時既見孥蔵之空、死後何招錙銖之費、即我下世之後、朝例攸給葬送等物、凡諸応為公煩者、無小無大、女宜固辞一切勿請、但如此心事、事須面諮皇太后殿下、然而君臣礼隔、男女事殊、何驚長楽之宮、敢幸沈淪之地、吾既無男、女即猶子宜述吾志、莫忘吾言、而今職位二封、既同平日、加之以美濃之一国、公費兼倍於生時、誠非先臣提斯告誡之意也、臣仍具状以聞、皇太后殿下答曰、先慈淹疾渉旬、雖有危篤、恐余憂灼、不令聞知、永隔慈顔、無由再奉、崩心哽絶、何地寄思、唯須欽遺命之旨、以献慎終之誠、宜抽深趣早奏聖朝、謹奉令旨敢上此表、伏惟聖主陛下、昔下恩詔、儔〈○儔字、恐当在昔字上、〉加爵加封、敢将綢繆勅断章表、然猶感其匪石之誠、不敢張奪情之制、魂而有霊、意当無変、既在眼前而苦譲寧於泉下而甘承、因願唯加号諡、以表殊恩、職封国封等、於公有費者、尽准恒典、即従停癈、然則陛下追崇之徳、猶有所加、先臣損挹之心、遂無攸失、上令太后全永言之孝思、下使愚臣果欽命之精誠、伏願陛下曲従哀許、反汗収綸、被至徳於幽明、均深仁於存歿、伏陳誠詞涙〈○涙字上下恐有脱字〉倶咽、不任悲懇屏営之至、謹拝表以聞勅答曰、省表悉之、故太政大臣忠仁公、保養朕躬、丕訓告功、〈○告功、一本作苦切、〉朝露溘至、傷如之何、凡褒贈之設、所以旌有功表有徳也、忠仁公処於外祖之顕地、重以上台之元功、朕思所以加隆、無所不至、但尋公平日之志、深秉謙損之心、是用才飾以正一位、追封為美濃公、於朕之心、猶有不厭、軍法斬一牙門将者、封侯万里之外、夫斬一将之功、熟与安寧天下、況亦有天爵者、人爵従之、朕答於恩、公食於道、仮之議者、誰謂不宜、今卿上表、為公譲之、朕雖知其丹誠、未忍割素意、宜如前詔、莫有所請、 十六日癸丑、右大臣重抗表曰、臣聞深衷所届、昊穹必遂其誠、至懇攸通、仁聖不違其願、臣以先臣深託、前表具陳、唯是至誠、実非華飾、聖朝陛下、不忍哀惜之篤意、欲全追墳之鴻恩、重降冊詔未賜天従、夫人心如面、性尚各殊、若反其所好、即栄還為憂、先臣常守冲退、固辞禄位、至心表彰、臨歿弥励、而今追加封爵、費同生人、則将必奪情之恨更深、結草之思還薄、昔晋太傅羊祜、生時譲封、歿時遺令、代王重違其志、遂協其望、還下優詔、更褒至謙、比夷斉而称賢、均季札之全節、君臣之道、蓋両存而不刊、窃以先臣深款、無慚於羊公、陛下篤仁、定加於晋帝、何有鬢氷之戚已同、天渙之施還異乎、況亦皇太后殿下、至孝蒸々、必欲述遺命之旨、瑣々愚臣、誓以死者反生、生者不愧也、但先臣非好逃声栄於朝市、猶忌致煩費於国家、然則賜爵賜諡、足以表戎功、国封職封、不敢妨国用、唯位封所加、公損無幾、望准人存、略在聖旨、然亦不過服紀之闋年、将同朝廷之恒跡、伏願陛下、推至誠以存理、応懇請以顧公、俯賜宸慈、早収璽告、俾憂国之誠、徹泉壌而寡恨、奉公之節、施竹帛而遺芬、頻塵瓊扆、伏深戦競、不任悾款之至、謹重拝表以聞、勅答曰、右大臣藤原朝臣、抗表累至、反覆知之、然先王之治国也、観其毛髪之労、且不愛肥腴之壌、況忠仁公、莫大之績、冠於古今、朕尽青桐而為圭、何曾酬徳、窮白茅而為苞、未可答恩、初謂公功高蛇丘、封卑蟻垤、設使譲章十上、不欲一従、何意重読来表、令人酸鼻、卿感其猶子之愛、甚於喪父之傷、自廩啓体之終訓、善述損己之遺言、推丹之誠弥深、泣血之請苦至、追想平素、時動朕心、加之太后殿下、亦為辞之、至孝安親、凱其違之、朕既屈意於紫闥、公当流謙於黄泉、又晋羊叔子、身歿譲封、来表引以相比可矣、唯祜雖南城之新爵、眼前固辞、而巨平之旧封、身後相伝、其位封者、存日所食、今之加増、亦是細塵、宜国之巨平、永々莫絶、凱足為飾幽之栄、聊須寄追遠之念、余依来請、並従停廃、景風徒吹、震雷収響、朕之遺恨、千秋無窮、