四水漿

揃注倭名類聚抄

昌平本扁作扁、下総本作偏、按音扁与広韻合、在上声二十七銑、扁在二十八獼、偏在平声二仙及去声三十三線、則作扁為是、昌平本下総本有和名二字、按比女、〈○中略〉又今仮名暦日、正月有比女始、蓋謂年始食之也、又俗有比米粘、以此為粘也、紀親宗曰、比女今俗平常所食之飯是類也、愚按、比女若是今俗平常所食之飯之類、則当在飯餅類、而源君収之水漿類、又引訓煮米多水者字充之、紀氏説恐不然、又按比女名義未詳、非米非粥之説、似不可拠信、〈○中略〉広韻雲、糄、焼稲作米、又雲、〓煮米多水、是糄与〓其義不同、此二字連文恐誤、