[p.0692]
揃注倭名類聚抄
四薬酒
加須古女即滓籠之義、蓋今俗濁酒也、〈○中略〉原書酉部雲、醅酔飽也、与此不同、恐源君誤引他書、按玉篇雲、醅未〓之酉、広韻雲、醅酒未漉也、与此義同、但醇字恐誤、又按吉備醅見賦役令義解、蓋謂加酒古女、万葉集丹生女王贈太宰帥大伴卿歌、有吉備能酒、蓋謂此也、庭訓往来亦有備後酒、又按、醅謂未釃之酒、若釃之乃為清酒、然則醅可以充毛呂美、酒之未釃者、今俗尚呼毛呂美、醪訓汁滓酒、謂可併滓而飲之酒、可以充加須古女、按古女令籠也、加、須古女謂不投分酒与糟也、今俗呼濁酒者蓋是、恐漢語抄互誤、〈○中略〉之太無蓋活用下之語、謂釃醅下清酒也、阿久今俗棄酒他器雲阿久、蓋此語之遺也、