古事記伝

五

愛比売(えひめ)は、兄弟の女子お兄比売弟比売と雲例多かれば、此国〈○伊予〉は女子の始の意にて、兄比売か、〈書紀皇極巻に長女(えひめ)ともあり、伊世国多気郡には、兄国弟国(えくにおとくに)てふ村の名もあり、〉又伊予お元よりの大名にして見れば、彼大御歌の如く、弥二並宜島々の意にて、愛は宜き意か、〈吉(よき)お愛(え)といふ例多し、上文の愛袁登売のたぐひなり、〉比売は、比古に対て、女お美(ほめ)て雲称にて、比は産巣日などの日の意なり、〈○中略〉売は女なり、