揃注倭名類聚抄

二/身体

下総本作古刀反、那波本作苦部反、按苦刀与広韻合、在平声六豪属渓母、古属見母、部在上声四十五厚、作古作部並非、医心方、肛同訓、〈○中略〉広韻引説文曰、〓也、按〓臀同、亦見広韻〈○中略〉山田本作音屯、並与広韻合、谷川氏曰、井佐良比、与謂膝行為為佐利同語、〈○中略〉広韻、臀、広雅雲、臀謂之脽、亦謂之〓也、説文作〓、脾也、又作〓〓、段玉裁曰、脾者股外也、許雲、脾者専言股後、按釈名臀殿也、高厚有殿遌也、尻廖也、尻所在廖牢深也、是臀在尻外、尻在臀内、呂氏春秋観表篇、許鄙相〓、高誘注、〓後竅也、〓即俗尻字、漢書東方朔伝、結股脚連脽尻、説文、脽〓也、以股脚対脽尻、亦知臀尻二物、説文統言之耳、〈○中略〉広韻豚作豚、又載〓字雲、俗、竜龕手鑑、〓尻〓也、豚俗、則知豚〓皆俗豚字、但豚字亦古所無、玉篇、豚尻也、〓俗豚字、王念孫曰、爾雅釈畜、馬白州驠北山経、倫山有獣焉、其州在尾上、郭璞注並雲州竅也、広雅臗、尻州、豚、臀也、豚与州声相近、又楚語、日月会于竜、〓文選東京賦注、引賈逵注雲、〓竜尾也、玉篇作〓、音丁角切、義与豚相近、按〓訓尾下、竅、則知〓是鳥獣肛門也、転為人肛門之称、故弁色立成訓〓片、為之利太無良、〓片蓋謂尻傍大肉也、然以〓訓尾下竅、故源君曰、鳥獣之尻、以示本非人体之字也、那波本之利太無良、作之利無太、按之利太無良与類聚名義抄、伊呂波字類抄、新撰字鏡合、欽明紀尻臀、医心方尻臀肉、字鏡抄、〓字臀字、撮壌集臗字皆訓之利多不良、今俗有毛々太夫良之語、又類聚名義抄膊字、訓之利牟多、撮壌集臂字、訓之利不多、今俗呼之利古夫良或呼之利倍多、蓋之利古夫良、即之利太無良之訛、之利倍多、即之利無太之訛也、