和漢三才図会

十二/支体

爪〈音早〉 甲〈音夾〉 叉〈音〉 筋退 和名豆女
爪者手足指上甲也、内経雲、爪甲者筋之余、胆之外候也、爪厚色黄者胆厚、爪薄色紅者胆薄、爪堅色青者胆急、爪懦色赤者胆緩、爪直色白者胆直.爪惡色黒者胆結、
気味、〈甘鹹〉治衄血、〈細刮吹之〉淋病及尿血〈焼灰水服〉針折入肉及竹木刺者、〈刮爪細末用酸棗搗煉塗之次日定出、〉目生花医〈爪細末和乳点之〉 字彙載説文雲、爪覆手取物曰爪、為抓爪之爪非手足甲、作叉字亦誤也、
按爪即象形為正字、故従爪字甚多也、別有爪字、〈音掌乳持〉疑所謂覆手取物、抓之本字是矣、蓋爪爪以相似誤註者乎、
甲者草木初生之符子也、又介甲之甲也、人爪与介虫甲略似、故称之爪甲耳、
叉〈与瓜同字〉又者古之手字也、二点象爪形、〈会意〉凡治手足爪曰、蚤、曲礼雲不蚤前者是也、