[p.0883]
諺は、ことわざと雲ひ、又譬(たとへ)とも世話とも雲ふ、古来人ろに噲炙せる簡単なる語句お謂ふなり其多くは教訓、戒飭等の意お寓するものなれども、又直に其意お表出し、或は暗に之お諷刺するありて、其形式も亦一様ならず、而して諺には、支那又は西洋より伝来せるものありて、我国所生のものと共に、遠く千年の昔に出でヽ、今日仍ほ使用せらるヽあり、或時代にのみ行はれて、既に亡びたるあり、又其寓意転々して、全く他の意義に解せらるヽあり、近世諺お蒐集せるものに、毛吹草、世話支那草、斎東俗談、漢語大和故事、野語述説、諺草等の著あり、今は隻其著きものお学げて以て其一班お知るに便ぜり、