日本書紀

十五/仁賢

六年九月壬子、遣日鷹吉士使高麗召巧手者、是秋、日鷹吉士被遣後、有女人居難波御津、哭之曰、於母亦兄、於吾亦兄、弱草吾夫何怜矣、〈○註略〉哭声甚哀、令人断腸、菱城邑人鹿父、〈鹿父人名也、俗呼父為柯曾、〉聞而向前曰、何哭之哀、甚若此乎、女人答曰、秋葱之転双(あきヾのいやふた)〈双重也〉納可(こもりお)思(おもふ)帷矣、鹿父曰諾、即知所言矣、有同伴者、不悟其意、問曰、何以知乎、答曰、難波玉作部鯽魚女、〈言鯽魚女此雲浮儺謎、〉嫁於韓白水郎〓、〈○註略〉生哭女、哭女〈言哭女此雲儺倶謎〉嫁於住道人山寸、生飽田女、韓白水〓与其女哭女、曾既倶死、住道人山寸、上姦玉作部鯽魚女生麁寸、麁寸娶飽田女、於是麁寸従日鷹吉士発向高麗、由是其妻飽田女、徘徊顧恋、失緒傷心、哭声猶切、令人腸断、