揃注倭名類聚抄

四/木器

按比佐古者、蓋刳木作之、似今俗杓子而深者、不与今比車久之屈木作者同、大神宮儀式帳木杓、外宮儀式帳木包即是、北山抄灌仏条、取黒漆杓、酌東辺鉢水、膝行灌仏一杓、〈○中略〉略按説文勺、挹取也、象形、中有実、与包同意、音酌、又雲、杓枓柄也、音飆、二字不同、斟水之杓本作勺、後人増木傍与枓柄之杓混、〈○中略〉按瓢古単言比佐古、其長項者、割之為斟水器、所謂長項壺盧勺也、後以木勺代之、然其名依旧呼比佐古、比佐古遂為木勺之専名、故瓢雲奈利比佐古以別之、〈○中略〉大神宮儀式帳、〓廿柄、外宮儀式帳包廿柄、内膳司式、包一百九十柄、並是以瓢為杓者、造酒司式、有大包四柄、受二升、疑是木杓、而其名依旧也、〈○中略〉広韻雲包、狐也、可為笙竽、与此不同、按広韻有爮字、雲似狐可為飯器、音与包同、恐源君誤引之、然説文包狐也、無爮字、則包爮正俗字耳、