続日本紀

一/文武

四年三月己未、道照和尚物化、〈○中略〉初孝徳天皇白雉四年、随使入唐、適遇玄奘三蔵、師受業焉、〈○中略〉於後随使帰朝臨訣、三蔵以所持舎利経論咸授和尚而曰、人能弘道、今以斯文附属、又授一鐺子曰、吾従西域自所将来、煎物養病、無不神験、於是和尚拝謝諦泣而辞、及至登州、使人多病、和尚出鐺子、暖水煮粥、遍与病徒、当日即差、既解纜順風而去、比至海中、船漂蕩不進者七日七夜、諸人怪曰、風勢快好、計日応到本国、船不肯行、計必有意、卜人曰、竜王欲得鐺子、和上聞之曰、鐺子此是三蔵之所施者也、竜王何敢索之、諸人皆曰、今惜鐺子不与、恐含船為魚食、因取鐺子抛入海中、登時船進還帰本朝、