輪池叢書

十二

豊前国土中所得古鏡剣図
古鏡記
小倉城東、足起山頂有妙見祠、配祀和気清麻呂、俗伝、清麻呂奉詔使宇佐、復命忤道鏡之意、為其所別後過此山下、禱而得癒、故祭於此、因有足起之称今拠鏡面文、古名安立、安立、足起、邦音偶同、故好事者換字爾、祠後地面坦平、延袤二十歩許、斬然如削、四望壙廓、下瞰府城、登眺者常不絶、今滋四月十日公遊予将登覧焉、前一日有司率徒除其蕪穢、役人挙鋤助之、鏗然有声、穿地尺許、得鏡九枚、匣奩不存、重重相因於土中、或円或六出様、大小厚薄各異、有清栄者、有暈蝕者、其六背皆輪廓、且有鼻、鼻傍欄界隆起、其中文字点画不欠、〓勁可玩、如開元銭字体、字数多寡不一、皆有湖州字、疑是唐時物、而遣唐使輩所取来乎、亦不可知、其一背為花鳥様、此池猶厚、其二薄如紙、破而不全、是似土所鋳、其一面文有承安四年字、距今完政〈乙卯〉、六百二十年、因意、祠宇旧宏壮、初蔵之壇上、後経兵燹而入地乎、抑当時所殪乎、今摸其形、錄其文、以俟博物君子、庶幾其有所考、差乎経薮百年之星霜、而陵谷不変、逢千万人之践履、而不見発掘、一旦遭邦君而吐其光、神物之顕晦誠有時、凱不異乎、
完政七年乙卯初夏下旬 小倉 石川剛識
完政八年丙辰三月、豊前国京都郡苅田村の西野山の麓、浮き殿の地より堀出す、浮〈き〉殿の地に、古塚とおぼしくて、林中に長五六尺、横三尺許、深四五尺許の内石垣あり、土人其石お採用して堀かえしたるに、古鏡十六枚重てありし也、
二枚くもりなし、六枚土蝕る、右無疵 八枚破〈○下略〉