守貞漫稿

二十/妓扮

今世〈○嘉永頃〉京師の島原及び大坂新町大夫職遊女之扮、
簪は京坂無紋にて、図〈○図略〉の如く数皆一文字に挿す、是お霞にさすと雲、江戸は末お開きて挿し、仏像の後光に似たり、紋の有無、挿様両地必ず然り、
江戸吉原遊女之扮は、京坂の太夫天神より甚だ華也、〈○中略〉簪、背の左右各三四本、皆耳掻と髪の間に、定紋或は花形等の作り者ありて、〈○中略〉銀釵の形に似て又甚だ長く、八九寸もあるべく、前の左右には、紋なしの簪、左右是又各三四本おさし、簪凡て十二本、或は十六本ばかりもさし、又は櫛の不伏やうに、前より竪に一二本さすもあり、髷尻お高くし、専ら島田髷也、