[p.0505]
和漢三才図会
九十四/湿草
紅花(べにのはな) 紅藍花黄藍、俗雲久礼奈伊、呉藍(くれのあい)之略言、
本綱、紅藍花、漢張騫始得種於西域、今処処有之、人家場甫所種、二月八月十二月皆可以下種、雨後布子于熟地、如種麻法、初生嫩葉、苗亦可食、其葉如小薊葉、至五月開花、如大薊花而紅色、花下作株彙多刺、花出梂上、人晨乗露采花、采已復出、至尽而罷、梂中結実、白顆如小豆大、其花暴乾搗熟、以水淘、布袋絞去黄汁、又搗以酸粟米泔清又淘、又絞袋去汁、以青蒿覆一宿、晒乾或捏成薄餅、陰乾収之、以染布帛為真紅、又作燕脂可飾婦人面色、〈○中略〉
按紅花、俗伝雲、申日下種能茂盛、羽州最上、及山形之産為良、伊賀筑後次之、予州今治、及摂播二州之産又次之、最上紅餅大如銭、西国紅餅円径三四寸許、染工家用二三日漫水、能砕盛布袋、去黄汁五七次、以所去黄汁為絹布下染之用、五六日正紅能漫後盛布袋、入早稲藁灰汁少許、絞則真紅悉出、和米醋用染著于太布、謂之属布、乾収用時、和灰汁少許絞出則悉脱出、承器更放梅醋少許、即濃紅凍成、〈俗雲加太部仁〉臘月製者最佳、以剥毛塗磁器、貯之為婦人飾唇之用、或染絹布、色甚鮮明、謂之寒紅、大優于燕脂、
本綱、紅藍花、漢張騫始得種於西域、今処処有之、人家場甫所種、二月八月十二月皆可以下種、雨後布子于熟地、如種麻法、初生嫩葉、苗亦可食、其葉如小薊葉、至五月開花、如大薊花而紅色、花下作株彙多刺、花出梂上、人晨乗露采花、采已復出、至尽而罷、梂中結実、白顆如小豆大、其花暴乾搗熟、以水淘、布袋絞去黄汁、又搗以酸粟米泔清又淘、又絞袋去汁、以青蒿覆一宿、晒乾或捏成薄餅、陰乾収之、以染布帛為真紅、又作燕脂可飾婦人面色、〈○中略〉
按紅花、俗伝雲、申日下種能茂盛、羽州最上、及山形之産為良、伊賀筑後次之、予州今治、及摂播二州之産又次之、最上紅餅大如銭、西国紅餅円径三四寸許、染工家用二三日漫水、能砕盛布袋、去黄汁五七次、以所去黄汁為絹布下染之用、五六日正紅能漫後盛布袋、入早稲藁灰汁少許、絞則真紅悉出、和米醋用染著于太布、謂之属布、乾収用時、和灰汁少許絞出則悉脱出、承器更放梅醋少許、即濃紅凍成、〈俗雲加太部仁〉臘月製者最佳、以剥毛塗磁器、貯之為婦人飾唇之用、或染絹布、色甚鮮明、謂之寒紅、大優于燕脂、