[p.0783]
和漢三才図会
三十二/家飾具
帷(かたひら)〈音為〉 幃〈同〉 和名加太比良 今雲水引是乎〈○中略〉
按、本朝所謂帷(○)〈幕(○)〉幕(○)〈帷(○)〉相誤也(○○○)、所図随其誤耳、且又以衫衣為帷子(かたひら)、〈事詳于衣服類之下〉蓋衫衣単布囲身体、似帷之囲屋舎者、故仮称加太比良、竟失本乎、