[p.0284]
揃注倭名類聚抄
四/灯火具
按、鑽即鑽錐、訓岐利、鑽錐穿物訓岐留、求火者、堅木作鑽錐、以鑽柏木版、如鑽錐穿木、則得出火、故名比岐利、柏木名比乃岐、以是也〈○中略〉原書聖行品、北本因鑽下有因手因乾牛糞六字、南本作因手因乾草五字、此節文、注五字、疑後人所加、非源君旧文、按、説文、鑽所以穿也、即鑽錐字、以為火鑽者転注也、