揃注倭名類聚抄

六/坐臥具

所引冢宰之属玉府注文、原書無謂字、按䙝従衣、訓私服、転為凡狎䙝字、按虎子即楲、清器即窬、䙝器楲窬之総称、並上条載之、源君為二条分訓、非是、又按内匠寮式、兼挙虎子大壺、因話錄雲、虎子即溺器也、侯鯖錄雲、溲器謂之虎子、則知虎子、即小便器、則大壺蓋大便器也、源君訓虎子為於保都保、訓清器為師乃波古、恐互誤、又按於保都保又見源氏物語常夏巻、今俗所謂於加波是類、師乃波古、類聚雑要作私筥、作私者仮借耳、今俗溲瓶是類也、