揃注倭名類聚抄

三/舟具

広韻雲、舵、正舟木也、舵上同、按玉篇、舵正船木也、孫氏蓋依此、釈名、船、其尾曰舵、舵、拖也、在後見拖曳也、且弼正船使順流不使他戻也、按説文、無舵字、当従釈名所説作拖、後以其物用木造、省手従木、或従舟也、〈○中略〉広韻、舵、俗従㐌、按、舵舵同字、依例所引漢語抄、当在上文注末、而此大書者、似源君不弁舵舵同字、〈○中略〉按古事記雲、倭建命、足不得歩、成当芸斯形、謂足腫如舵形也太以之、即当芸斯之転、今俗呼加遅者是、然今時加遅、不似腫足之状、蓋古今其制不同也、