[p.0715][p.0716]
揃注倭名類聚抄
三/舟具
按広雅、〓斗謂之姫、御覧引纂文雲、〓斗抒水斗也、玉篇、戽、抒水器也、広韻雲、戽斗、舟中洩水斗器、即此所引義、広雅又雲、戽、抒也、説文、抒、挹也、又按拾遺集、源君長歌雲、由毛不取敢、成爾計留、船乃和礼乎之雲々、謂以戽去涵也、按今西俗、呼阿加久利、東俗呼須津保無者、戽是也、〈○中略〉布奈由、舟中漏入之水也、新井氏雲、舟人、忌雲水入舟、故避呼湯也、今俗呼為阿加、〈○中略〉按説文、作塗、雲水入船中也、一曰、泥也、又載涵字雲、塗或従今、集韻雲、涵鍂同、知涵即涵字之変、又按塗字、有二義、一則水入船中也、一則泥也、漢語抄、訓布奈由者、依水入船中之義、玉篇、水和泥、唐韻水和物者、演泥也之義也、源君不引水入船中也、引水和物者誤、