揃注倭名類聚抄

三/舟

本朝月令、引高橋氏文雲、船遇潮涸天、渚上爾居奴者、是也、又見源俊頼歌序、今俗呼須和留、〈○中略〉按史記項羽本紀、烏江亭長艤船待、注、如淳曰、艤、正也、孟康曰、艤、附也、附船著岸也、如淳曰、南方人、謂整船向岸曰艤、是玉篇唐韻所本、則字従木為正、其従舟俗字、又按説文、艤、幹也、幹、築牆専木也、段玉裁曰、専謂両頭也、艤船者、若今小船両頭植篙為系也、則知艤本築牆所植両頭木、転為整船向岸者、植篙於船両頭以系之也、訓為不奈与曾比不允、〈○中略〉按、枕冊子、謂芒為似加比路伎立人、蓋同語、今俗訛雲加之具、