[p.1027]
揃注倭名類聚抄
五/刑罰具
按、阿美以太、編板也、源平衰盛記南都騒動条、有阿不太、蓋阿美以太之訛略也、〈○中略〉按、漢書陳余伝、貫高、箯輿前、仰視洩公、師古曰、箯輿者、編竹木以為輿、形如今之食輿矣、高時榜笞、刺焫萎困、故以箯輿処之也、此所引即是、然則箯輿非特令罪人乗之輿、源君以為囚輿非是、説文、箯、竹輿也、王念孫曰、箯之言、編也、編竹為輿也、〈○中略〉陳余伝又雲、初逮捕趙王諸反者、貫高乃檻車、与趙王詣長安、師古曰、檻車者、車而為檻形、謂以板四周之、無所通見、文選長楊賦注、引釈名雲、檻車、上施闌檻、以格猛獣、亦囚禁罪人之車也、則知檻車、即是囚車也、