台記

康治元年四月廿八日辛卯、今日有改元雲々、康治(○○)案之、康治反飢、若治労音反忌、又穀梁伝昭廿一年雲、大飢、伝雲、一穀不升謂之銜、二穀不升謂之飢、三穀不升謂之饉、四穀不升謂之康、〈康虚〉五穀不升謂之大侵、今案康治二字、皆従水、然則以水災、可有飢饉之象也、後日以此事、問新大納言公能、答雲、参入卿相更不申此事、在官宜使能、今卿士、皆以不学経史、国家滅亡凱不宜哉、久寿元年十月廿七日丙午、光頼朝臣来下年号勘文、仰曰、可定申者、　廿八日丁未、今日改元、巳刻許、頭光頼朝臣来曰、法皇密詔曰、有所思食、今度不可用治字者、疑大治四年、白河院崩故歟、〈◯中略〉余及両長著陣、于時秉燭、仰官人召勘文即進之、〈本前駆所持也〉余已下依次見之、此間成通参入加著、右大弁〈朝隆〉読勘文了、自下定申、〈余徳進、徳祚、宗輔応暦、天保、宗能承宝、平治、成通、公教天寿、兼長、師長、朝隆平治、経宗天寿、天保、公通承宝、天保、資信延祚、〉了招頭弁奏之、帰来曰、重可択定者、余難曰、天寿(○○)者、隋宇文化及之年号也、〈右大弁又申之〉承(○)者止也、宝(○)者宝位也、止宝位有其忌、応暦(○○)者、勘文雲、聖皇応暦数雲々、似在位年限満、朝臣曰、何言年限満乎、言聖主応暦数者応暦数将王天下也、余難曰、是弥有忌、似可有新帝、又天保(○○)者一大人唯十、是漢朝旧難也、〈右大弁亦申之〉平治(○○)者、勘文雲、禹平治天下雲々、是治洪水也、不如無洪水、師長披曰、延嘉者、禹治洪水所得之玄圭之銘也、〈見尚書并初学記、詳引尚書、〉以准此了無其忌、〈所申其理可然〉宗能難曰、徳(○)字不可被用之由、白河院被定仰了、祚(○)字新帝即位称践祚、非無其忌、〈今按、祚字難不審〉師長難曰、延祚(○○)者、為庾亮所殺人字也、朝隆難曰、承宝(○○)者、銘也、〈見勘文〉斉早亡不久、可有忌歟、余曰、雖不吉人事、所引文吉者何有其忌乎、殷紂時詩無其忌歟、朝隆復曰、承保者我朝旧年号也、保宝者為同字之由、見左伝正義、同年号両度被用如何、令光頼朝臣奏此等趣、〈各難申間、光頼朝臣依余命居聞之、〉即光頼朝臣持来旧年号勘文五通、〈◯中略〉諸卿見之了、皆曰、久寿無殊難、但経宗曰、嘉禄可宜、余曰、久寿(○○)者反音柾、有怖歟、諸卿曰、旧年号不必避反音之忌、即令光頼奏此由、〈◯中略〉光頼奏聞後、参鳥羽鳴鐘後光頼帰参、〈◯中略〉余著陣、光頼来曰、改仁平四年為久寿元年、〈◯下略〉