清嘉録

十二

臘八粥　八日〈◯十二月〉為臘八、居民以菜果入米煮粥、謂之臘八粥、或有餽自僧尼者、名曰仏粥、李福臘八粥詩雲、臘月八日粥、伝自梵王国、七宝美調和、五味香糝入、用以供伊蒲、藉之作功徳、僧尼多好事、踵事増華飾、此風未汰除、嫌歳尚沿襲、今晨或饋遺、啜之不能食吾家住城南、飢民両寺集、〈時開元瑞光両寺、官設粥廠救済貧民、〉男女叫号喧、老少街衢塞、失足命須臾、当風膚迸裂、怯者蒙面走、一路呑声泣、問爾泣何為、答言我無得、此景親見之、令我心凄惻、荒政十有二、蠲賑最下策、慳囊未易破、匹吏弊何極、所以経費艱、安能按戸給、吾仏好施舎、君子貴周急、願言借粟多、蒼生免菜色、此志虚莫償、差歎復何益、安得布地金、憑仗大慈力、眷焉対是粥、枝望蒸民粒、　案、荊楚歳時記、十二月初八日為臘日、巍台訪議、漢以戌臘、巍以丑臘、是臘非定以初八日也、又西域諸国志雲、天竺国以十二月十六日為臘、而唐書歴志、以十二月為臘月、故八日為臘八、呉自牧夢梁録雲、十二月八日、寺院謂之臘八、大刹等寺、倶設五味粥、名曰臘八粥、又孟元老東京夢華録、十二月初八日、諸僧寺送七宝五味粥於門徒闘飲、謂之臘八粥、一名仏粥、陸放翁詩、今朝仏粥更相餽、反覚江村節物新、周密武林旧事雲、寺院及人家、皆有臘八粥、用胡桃松子乳蕈柿栗之類為之、又孫国敉燕都游覧志雲、十二月八日、民間作臘八粥、以米果雑成、多者為勝、又呉曼雲江郷節物詞小序雲、杭俗、臘八粥、一名七宝粥、本僧家斎供、今則居室者亦為之矣、詩雲、双弓学得僧厨法、瓦鉢分盛和蔗胎、莫笑今年榛栗少、記曾画粥断齏来、而九県志亦皆雲、十二月八日以菜果入米煮粥、名曰臘八粥、