廿二史札記

十九

改悪人姓名、
悪其人而改其姓名、蓋本於左伝所雲梼杌饕餮、混純窮奇之類、然此但加以悪称、非易其氏名、且非朝制也、其改為悪姓悪名者、王莽以単于囊知牙斯不順命、改胸奴単于為降奴単于、此已開其端、後漢桓帝誅梁翼、悪梁姓、時鄧后猶冒梁姓、乃改后姓為薄、此改姓也、呉孫皓殺何定、以其悪似張布、乃改定名為布、此改名也、〈孫峻孫琳専権四悪伏誅、呉主孫休削其宗室属籍、但称故峻故琳、此別是一法、〉晋成帝時、南頓王司馬宗有罪誅、貶其族為馬氏、宋竟陵王劉誕反伏誅、孝武帝改其姓為留氏、〈留与劉同音也〉又改晋熙王母謝氏為射氏、斉明帝殺魚腹侯子響、改其姓為蛸氏、〈蛸与蕭同音也〉梁武帝弟子正徳奔巍、尋又亡帰、帝改其姓為背氏、予章王綜奔巍、帝悪其勃逆、改其子直為勃氏、武陵王紀起兵被誅、元帝改其姓為饕餮氏、隋楊元感反伏誅、煬帝改其姓為梟氏、唐高宗王皇后蕭良娣為武后所殺、武后改王皇后姓為蟒氏、蕭良娣姓為梟氏、武后又殺其姪武惟良武懐運、皆改姓蝮氏、革命後、琅琊王冲越王貞起兵復唐、事敗被殺、皆改姓虫氏、連坐、韓王元嘉、旅王霊虁.範陽王謁、黄公算、東莞公融、常楽公主亦改為虫氏、契丹首領李尽忠、及孫万栄反、后遣兵討之、改李尽忠為李尽滅、孫万栄為孫万斬、突厥黙啜入寇、改其名曰斬啜、又骨咄禄入寇、改其名曰不卒禄、中宗時、成王千里欲誅武三思党宗楚客等、不克被誅、改姓蝮氏、元宗初、太平公主謀逆、宝懐貞懼罪、投水死、追勠其屍、改姓毒氏、宗室李晋亦与太平之謀被誅、改姓砺氏、皆乱世不経之陋例也、