続日本紀

三十八/桓武

延暦四年五月丁酉、詔曰、〈○中略〉尊曾祖妣道氏曰太皇大夫人、仍改公姓為朝臣、又臣子之礼、必避君諱、比者先帝〈○光仁御名白壁〉御名、及朕之諱、〈○桓武御名山部〉公私触犯、猶不忍聞、自今以後、宜並改避、於是改姓白髪部為真髪部、山部為山、〈○為山二字、日本紀略作為山代之三字、〉