刊謬正俗

名字類
礼郊特性、冠而字之、敬其名也、鄭玄註雲、重以未成人之時呼之、冠義、已冠而字之、成人之道也、左伝、申繻曰、名有五、有信有義有象有仮有類、以名生為信、以徳命為義、以類命為象、取於物為仮、取於父為類、不以国、不以官、不以山川、不以隠疾、不以畜牲、不以器幣、内則、凡名子不以日月、観此則名字之義、各有深意、今按、所謂名者今之実名也、俗或曰名乗、字者今之仮名也、俗或雲俗名、〈凡平生対人称呼者、是為字也、〉国人命名.不顧其義如何、徒合両字以自命、殊無意義、顧名思義之義、何在哉、有志之士、須択二字相適者、或剪截経書中字様、以自命名可矣、