本草一家言

二

柞木　柞櫟(○○)　柞乃二木之通名、単称柞、則黄楊木中之柞也、俗名犬つげ、又尾張つげ也、婦人方中所収柞木、飲子所用者是也、此物有数種、一雲黄楊(ひめつけ)、二雲錦塾(おはり)黄楊(つけ)、三雲直脚黄楊(いぬつけ)、大体功用相妨仏、宜通用連称、柞棫柞櫟之柞、則今之波々楚乃(はヽその)木、一名楢(　/なら)、俗鈍栗(　/とんくり)、〓州池田邑人、用以焼炭、謂之池田炭、乃櫟炭也、詩経雲栩雲棫雲柞雲櫟皆一物也、但有大葉小葉之異耳、大葉大実者名鈍栗(とんくり)、小葉小実者名波々楚、或通呼嘉志杷之木、其実総名之、像一名櫟、和或以橡訓兜智非也、兜智乃七葉樹、稲若水翁本草別集詳載之、宜併按、又芸州広島呼大葉櫟、曰山鈍栗、小葉者単称鈍栗、