和漢三才図会

八十四灌木

南天燭　南燭草木　南燭　惟那木　男犢　猴菽草　牛筋　烏飯草　染菽　墨飯草　楊桐〈◯中略〉　按南天燭〈俗雲南天〉画譜名闌天竹、其葉儼似竹生子成穂、紅如丹砂、経久不脱、植之庭中、可避火災甚験、亦可入糖蜜供〓食、　原生山中、故性悪湿、糞之茶煎滓或注米泔水亦可也、種子能生、其子朱赤色、剥皮内白如大豆肉為二片、未見紫色内有細子者、近頃出子白南燭以為珍、凡用南燭葉、布於饋飯(こはめし)、以檜葉布於饅頭饋之、皆以無毒也、凡此樹雖難長、而山陽地有大木、作州土州之山有長二丈余太周一尺二三寸者、作枕俗謂邯鄲枕、〈邯鄲枕事、見中華巻、〉以希有之物称之耳、遠州一宮満山皆南天実盛甚美、